André Raimondeau interprète "Le petit moine blanc" avec les invités qui reprennent. Il est question d'un moine qui couche avec un gigolette dans un couvent. La belle se lave avec de l'encre et fait peur aux moines qui la prennent pour le diable.

UPOI_ATP_0004_0009_001.mp3

André Raimondeau (dit Dadaï) interprète la chanson "Derrière chez mon père il y a un moulin" avec les invités qui reprennent. Il est question d'un moulin où les filles vont moudre leur grain. Un des filles s'endort et se fait violer par le meunier.

UPOI_ATP_0004_0009_002.mp3

André Raimondeau (dit Dadaï) déclame un monologue "Les serments des époux" monté sur l'estrade en face de la mariée. Le monologue est destiné au marié pour qu'il soit fidèle à sa femme et sache comment s'en occuper pour avoir son amour en récompense.

UPOI_ATP_0004_0009_003.mp3

André Raimondeau (dit Dadaï) interprète "C'est aujourd'hui ma femme" avec les invités qui chantent le refrain en chœur. Il est question d'une dispute entre un homme et une femme qui se reprochent de boire, de dépenser trop d'argent, de se battre l'un-l'autre.

UPOI_ATP_0004_0009_004.mp3

Joseph Boucard interprète "Chanteras-tu jolie bergère mon aimable Jeanneton" avec les invités qui reprennent. Il est question d'une bergère qui chante car elle a le cœur joyeux et est amoureuse.

UPOI_ATP_0004_0009_005.mp3

Joseph Boucard, M. Gendron et trois garçons d'honneur interprètent "la psalmodie à la mariée". C'est une chanson humoristique dans laquelle on demande ce qu'il faut à la mariée pour s'habiller (un chapeau, une belle robe, une combinaison etc).

UPOI_ATP_0004_0009_006.mp3

Marie Bouchereau (la mère de la mariée) interprète "La perdriole" avec les invités qui reprennent.

UPOI_ATP_0004_0009_007.mp3

Les 3 garçons d'honneur interprètent "Sur le pont d'Avignon j'entends chanter la belle" avec les invités qui reprennent. L'histoire parle d'une belle chantant une chanson nouvelle disant qu'elle a perdu ses amours. On suit ensuite trois petits pigeons dans leurs volées. Dans cette chanson on demande à la mariée qu'elle ouvre la porte.

UPOI_ATP_0004_0009_008.mp3

Joseph Boucard interprète une chanson énumérative psalmodiée "Quand le curé chante mâtines" qui énumère les parties du corps d'une servante sur lesquelles le curé met sa main. La chanson se termine par un ban chanté par l'assemblée : "Le chanteur a bien chanté, ses voisines doivent l'embrasser".

UPOI_ATP_0004_0009_009.mp3

Joséphine Fradet interprète "Ce sont les dames de Paris" avec les invités qui reprennent. Il est question de dames qui lavent leur logis du lit jusqu'au jardin, dans lequel tout les oiseaux viennent faire leur nid.

UPOI_ATP_0004_0009_010.mp3

<p>Interface de consultation des données du projet Francoralité déposées sur Nakala.</p>
<p></p>
<p></p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/francoralite/dbgImg-2-jpg-60cc8529bed37.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>
<p></p>
<h2><a href="https://francoralite.nakala.fr/content/mission-saintonge-1969" target="_self">Index mission ATP_1969-Mission-Saintonge </a></h2>
<p></p>
<h2><a href="https://francoralite.nakala.fr/content/selection-thematique-matrimoine" target="_self">Sélection thématique : Matrimoine </a>&nbsp;</h2>
<p></p>
<p></p>


<h1>Index mission ATP_1969-Mission-Saintonge</h1>
<h2>Carnets de terrain</h2>
<p>C<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.5aab1u9i" target="_self">arnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois</a></p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.9b2c4w3v" target="_self">Carnet de terrain de Jeanne-Marie. Bourreau</a></p>
<h2>Photos de terrain</h2>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.be633595" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0001</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.dfb48p29" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0002</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.20bdpb9f" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0003</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.8a0czf6x" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0004</a></p>
<p></p>
<h2>Enregistrements sonores de terrain</h2>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.2af70fk9" target="_blank">Répertoire chanté et récité, et témoignage de Valentine Langlade - Montendre </a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.deb47501" target="_blank">Répertoire joué à la trompette et au clairon, et témoignage d'Albert Maissant - Aulnay de Saintonge</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.1cdfzml2" target="_blank">Témoignage de Paul Passebon – Saint-George-de-Longuepierre</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.d0feav0n" target="_blank">Répertoire et témoignage de Ernest Peluchon – Chaillevette</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a1a498k8" target="_blank">Répertoire chanté et témoignages de Louis Martin – Saint-Hippolyte</a>&nbsp;</p>
<p>Répertoire joué au violon et témoignage de René Doublet et Emilien Doublet – Razour</p>
<p>Répertoire instrumental du groupe folklorique “Les Déjhouqués” – Le Grand Village Plage</p>
<p>Répertoire chanté, joué à la clarinette et témoignage de Robert Boquet – Crazannes</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Georges Troussereau et André Botineau – Le Grand Village Plage&nbsp;</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Cécile Marot – La Menounière</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Marie-Henriette Ricou ; Charles Aubrière et Mme Aubrière – La Michelière&nbsp;</p>
<p>Répertoire joué au violon et témoignage de M. Charles Aubrière et Mme Aubrière - La Biroire</p>
<p>Témoignages autobiographiques de M. Charles Aubrière – La Biroire<br>&nbsp;</p>


<h1>Sélection thématique : Matrimoine</h1>
<h2>Témoignages de Marie-Henriette Ricou</h2>
<p></p>
<iframe width="700" height="400" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.20bdpb9f/209c179069a27a19b31c66692e540f6085c80ec3" frameBorder="0"></iframe>
<p>Marie-Henriette Ricou, informatrice-chanteuse. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.20bdpb9f" target="_blank">Extrait de Photo de terrain - Mission Saintonge 1969 - Enquête UPOI_ATP_0001_0003</a> )</p>
<p></p>
<h3>ATP_0001_0003_005_Saintonge_Information sur la famille de Marie-Henriette Ricou</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a03a235m/b1bd56e6f91273731f4db51696ce7e51725a851f" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Mme Ricou évoque les obligations familiales qui l'on empêchée d'apprendre la musique (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a03a235m" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0003</a>).</p>
<h3>ATP_0001_0003_006_Saintonge_Chanson à la mariée</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a03a235m/cc4725dcba26ee6e2d09f626e8919d56e5cd6352" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Mme Ricou évoque les noces auxquelles elle a assistées et les cahiers de son père. Elle tente de chanter "Chanson à la mariée" (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a03a235m" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0003</a>).</p>
<h3>Carnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois pour la mission Saintonge 1969&nbsp;</h3>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5aab1u9i/93df0a01b1f985874d68bec4d528a6c495e55271" frameBorder="0"></iframe>
<p>Notes de l’enquête chez Mme Ricou. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.5aab1u9i" target="_blank">extrait de Carnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois</a>)</p>
<p></p>
<h3>Carnet de terrain de Jeanne-Marie Bourreau pour la Mission sur l’île d’Oléron</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9b2c4w3v/3934e399bfa7273d79dc76012a5008da005d7dce" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Notes de l’enquête chez Mme Ricou. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.9b2c4w3v" target="_blank">extrait de Carnet de terrain de Jeanne-Marie Bourreau</a>)<br>&nbsp;</p>
<p></p>
<h2>Témoignages de Cécile Marot</h2>
<p></p>
<iframe width="700" height="400" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8a0czf6x/83abadc3b4ca5d596ad8537ed3bbed06370271b9" frameBorder="0"></iframe>
<p>Cécile Marot et son mari dans leur jardin. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.8a0czf6x" target="_blank">Extrait de Photo de terrain - Mission Saintonge 1969 - Enquête UPOI_ATP_0001_0004</a>)<br>&nbsp;</p>
<h3>ATP_0001_0004_008_Saintonge_Information Biographique Cécile Marot</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.45c2ykmr/f20a53ea9f8e1ef337cc08e8f1ead70d4ede1bc9" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Cécile Marot témoigne en compagnie de son mari à propos de son enfance à l’école, de son aptitude au chant, son apprentissage du piano, son métier de couturière, son mariage et de la manière de mener les bœufs (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.45c2ykmr" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0004</a>).</p>
<h3>ATP_0001_0004_017_Saintonge_Chanson du domestique</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.45c2ykmr/9c177a3df0c0432c02ecaae3af98fa4aea8363f6" frameBorder="0"></iframe>
<p>Chante le début de la chanson et témoigne sur ses répétitions, les veillées et les danses (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.45c2ykmr" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0004</a>).</p>


Ceci est une page de la liste des données

Auteur :	Gabriel Boucard, Joseph Boucard, Marie Bouchereau, Joséphine Fradet, Gendron, André Raimondeau
titrefr	Noces Gendron-Bouchereau – Repas du soir - L'Epine 1956 [FR]
http://nakala.fr/terms#created	1956
licence	etalab-2.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
descriptionfr	Noces Gendron-Bouchereau : Repas du soir
http://purl.org/dc/terms/contributor	Marcel-Dubois, Claudie
http://purl.org/dc/terms/contributor	Pichonnet-Andral, Marie-Marguerite
http://purl.org/dc/terms/identifier	UPOI_ATP_0004_0009
http://purl.org/dc/terms/source	MUS1956.10.166 à MUS1956.10.169 MUS1956.10.182 à MUS1956.10.187
http://purl.org/dc/terms/spatial	L'Épine, Les Sables-d'Olonne, Vendée, Pays de la Loire, France métropolitaine, 85740, France
http://purl.org/dc/terms/spatial	Poitou
http://purl.org/dc/terms/spatial	Bas-Poitou
http://purl.org/dc/terms/temporal	1956-06-11 ; 1956-06-12
auteur	Gabriel Boucard
auteur	Joseph Boucard
auteur	Marie Bouchereau
auteur	Joséphine Fradet
auteur	Gendron
auteur	André Raimondeau

Fichiers Nakala du projet Francoralite

Noces Gendron-Bouchereau – Repas du soir - L'Epine 1956 [FR]

Données

Visualisation