Philomène Commard interprète une romance "C'est une veuve intéressante" dans laquelle un amant tente de convaincre une veuve de se marier avec lui.

UPOI_ATP_0004_0005_001.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "J'm'ai fait une maîtresse par amitié" qui raconte l’histoire des métamorphoses, la fille se transforme pour échapper au gars qui se transforme alors à son tour pour la poursuivre.

UPOI_ATP_0004_0005_002.mp3

Philomène Commard interprète un chant de table "Je suis la délaissée" qui raconte un adultère, un meurtre et un suicide. Une fille trompée par son amant le tue de fureur et se tue ensuite.

UPOI_ATP_0004_0005_003.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Par un matin m'y lève, plus matin que le jour" dans laquelle une fille rencontre son amant en allant cueillir des choux. La mère de la fille les voie et vient leur donner des coups avec son bâton.

UPOI_ATP_0004_0005_004.mp3

Philomène Commard interprète un chant de table "L'autre jour dans la plaine" dans lequel un chasseur rencontre une fille en colère contre son garde moulin. Comme il propose de l’aider, elle cherche à savoir son nom et finit par se rendre compte qu’il est son amant du temps passé.

UPOI_ATP_0004_0005_005.mp3

Philomène Commard interprète un chant de table "Je suis délaissée sans amant, fillette depuis peu de temps" dans lequel une fille part au couvent comme son amant ne revient pas du régiment. Quand celui-ci revient il part la chercher au couvent, il se fait passer pour mort pour réussir à l’enlever.

UPOI_ATP_0004_0005_006.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Mon père avait un coq qui se nommait Martin" dans laquelle un coq se nommant Martin se fait tuer par un homme. On donne le coq a manger aux voisins et au curé qui se mange la main tellement il trouve ça bon.

UPOI_ATP_0004_0005_007.mp3

Philomène Commard interprète un chant de table, une romance "La ferme des lilas" qui évoque une blanche métairie nommée la ferme des lilas qui héberge les soldats allant à la guerre.

UPOI_ATP_0004_0005_008.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Au derrière de chez mon père" dans laquelle trois filles se reposent sous un pommier doux en discutant de l’ami doux de l’une d’elle.

UPOI_ATP_0004_0005_009.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "C'était un petit bonhomme qui se nommait Charles Tou" dans laquelle un bonhomme cherche à vendre sa femme pour 5 sous au marché.

UPOI_ATP_0004_0005_010.mp3

Philomène Commard interprète un chant de table "C'était un petit pèlerin" qui raconte le meurtre d’un pèlerin par sa mère. Elle ne le reconnaît pas et veut voler son argent alors qu’il fait halte dans son auberge pour la nuit.

UPOI_ATP_0004_0005_011.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Les filles voici le mois de Mai, que nos amants vont arriver" dans laquelle il est question de jalousie entre un amant et sa maîtresse. L’amant s’inquiète à son retour que sa belle en aime un autre alors que celle-ci lui a promis de l’attendre et de l’aimer.

UPOI_ATP_0004_0005_012.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Connaissez-vous Messieurs, Mesdames, le sot qui m'a demandée" dans laquelle une personne se moque du sot qui l’a demandée en mariage sans savoir sa volonté.

UPOI_ATP_0004_0005_013.mp3

Philomène Commard interprète une chanson de danse "Marguerite sur le bord de l'eau" où il est question de Marguerite qui ramasse tant de coquilles qu’elle s’endort au bord de l’eau. A son réveil elle aperçoit un navire et espère que son amant sera dedans.

UPOI_ATP_0004_0005_014.mp3

<p>Interface de consultation des données du projet Francoralité déposées sur Nakala.</p>
<p></p>
<p></p>
<img src="https://api.nakala.fr/static/website/francoralite/dbgImg-2-jpg-60cc8529bed37.jpg" alt="undefined" style="height: auto;width: auto"/>
<p></p>
<p></p>
<h2><a href="https://francoralite.nakala.fr/content/mission-saintonge-1969" target="_self">Index mission ATP_1969-Mission-Saintonge </a></h2>
<p></p>
<h2><a href="https://francoralite.nakala.fr/content/selection-thematique-matrimoine" target="_self">Sélection thématique : Matrimoine </a>&nbsp;</h2>
<p></p>
<p></p>


<h1>Index mission ATP_1969-Mission-Saintonge</h1>
<h2>Carnets de terrain</h2>
<p>C<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.5aab1u9i" target="_self">arnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois</a></p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.9b2c4w3v" target="_self">Carnet de terrain de Jeanne-Marie. Bourreau</a></p>
<h2>Photos de terrain</h2>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.be633595" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0001</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.dfb48p29" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0002</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.20bdpb9f" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0003</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.8a0czf6x" target="_self">Photo de terrain - Enquête UPOI_ATP_0001_0004</a></p>
<p></p>
<h2>Enregistrements sonores de terrain</h2>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.2af70fk9" target="_blank">Répertoire chanté et récité, et témoignage de Valentine Langlade - Montendre </a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.deb47501" target="_blank">Répertoire joué à la trompette et au clairon, et témoignage d'Albert Maissant - Aulnay de Saintonge</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.1cdfzml2" target="_blank">Témoignage de Paul Passebon – Saint-George-de-Longuepierre</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.d0feav0n" target="_blank">Répertoire et témoignage de Ernest Peluchon – Chaillevette</a>&nbsp;</p>
<p><a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a1a498k8" target="_blank">Répertoire chanté et témoignages de Louis Martin – Saint-Hippolyte</a>&nbsp;</p>
<p>Répertoire joué au violon et témoignage de René Doublet et Emilien Doublet – Razour</p>
<p>Répertoire instrumental du groupe folklorique “Les Déjhouqués” – Le Grand Village Plage</p>
<p>Répertoire chanté, joué à la clarinette et témoignage de Robert Boquet – Crazannes</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Georges Troussereau et André Botineau – Le Grand Village Plage&nbsp;</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Cécile Marot – La Menounière</p>
<p>Répertoire chanté et témoignages de Marie-Henriette Ricou ; Charles Aubrière et Mme Aubrière – La Michelière&nbsp;</p>
<p>Répertoire joué au violon et témoignage de M. Charles Aubrière et Mme Aubrière - La Biroire</p>
<p>Témoignages autobiographiques de M. Charles Aubrière – La Biroire<br>&nbsp;</p>


<h1>Sélection thématique : Matrimoine</h1>
<h2>Témoignages de Marie-Henriette Ricou</h2>
<p></p>
<iframe width="700" height="400" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.20bdpb9f/209c179069a27a19b31c66692e540f6085c80ec3" frameBorder="0"></iframe>
<p>Marie-Henriette Ricou, informatrice-chanteuse. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.20bdpb9f" target="_blank">Extrait de Photo de terrain - Mission Saintonge 1969 - Enquête UPOI_ATP_0001_0003</a> )</p>
<p></p>
<h3>ATP_0001_0003_005_Saintonge_Information sur la famille de Marie-Henriette Ricou</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a03a235m/b1bd56e6f91273731f4db51696ce7e51725a851f" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Mme Ricou évoque les obligations familiales qui l'on empêchée d'apprendre la musique (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a03a235m" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0003</a>).</p>
<h3>ATP_0001_0003_006_Saintonge_Chanson à la mariée</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.a03a235m/cc4725dcba26ee6e2d09f626e8919d56e5cd6352" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Mme Ricou évoque les noces auxquelles elle a assistées et les cahiers de son père. Elle tente de chanter "Chanson à la mariée" (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.a03a235m" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0003</a>).</p>
<h3>Carnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois pour la mission Saintonge 1969&nbsp;</h3>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.5aab1u9i/93df0a01b1f985874d68bec4d528a6c495e55271" frameBorder="0"></iframe>
<p>Notes de l’enquête chez Mme Ricou. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.5aab1u9i" target="_blank">extrait de Carnet d’enquête de terrain de Claudie Marcel-Dubois</a>)</p>
<p></p>
<h3>Carnet de terrain de Jeanne-Marie Bourreau pour la Mission sur l’île d’Oléron</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.9b2c4w3v/3934e399bfa7273d79dc76012a5008da005d7dce" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Notes de l’enquête chez Mme Ricou. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.9b2c4w3v" target="_blank">extrait de Carnet de terrain de Jeanne-Marie Bourreau</a>)<br>&nbsp;</p>
<p></p>
<h2>Témoignages de Cécile Marot</h2>
<p></p>
<iframe width="700" height="400" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.8a0czf6x/83abadc3b4ca5d596ad8537ed3bbed06370271b9" frameBorder="0"></iframe>
<p>Cécile Marot et son mari dans leur jardin. (<a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.8a0czf6x" target="_blank">Extrait de Photo de terrain - Mission Saintonge 1969 - Enquête UPOI_ATP_0001_0004</a>)<br>&nbsp;</p>
<h3>ATP_0001_0004_008_Saintonge_Information Biographique Cécile Marot</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.45c2ykmr/f20a53ea9f8e1ef337cc08e8f1ead70d4ede1bc9" frameBorder="0"></iframe>
<p></p>
<p>Cécile Marot témoigne en compagnie de son mari à propos de son enfance à l’école, de son aptitude au chant, son apprentissage du piano, son métier de couturière, son mariage et de la manière de mener les bœufs (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.45c2ykmr" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0004</a>).</p>
<h3>ATP_0001_0004_017_Saintonge_Chanson du domestique</h3>
<p></p>
<iframe width="auto" height="auto" src="https://api.nakala.fr/embed/10.34847/nkl.45c2ykmr/9c177a3df0c0432c02ecaae3af98fa4aea8363f6" frameBorder="0"></iframe>
<p>Chante le début de la chanson et témoigne sur ses répétitions, les veillées et les danses (extrait de l'enquête <a href="https://nakala.fr/10.34847/nkl.45c2ykmr" target="_blank">UPOI_ATP_0001_0004</a>).</p>


Ceci est une page de la liste des données

Auteur :	Pilomène Commard
titrefr	Répertoire chanté de Philomène Commard – 1956 [FR]
http://nakala.fr/terms#created	1956
licence	etalab-2.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_18cc
descriptionfr	Philomène Commard interprète des chansons de son répertoire.
http://purl.org/dc/terms/contributor	Marcel-Dubois, Claudie
http://purl.org/dc/terms/contributor	Pichonnet-Andral, Marie-Marguerite
http://purl.org/dc/terms/identifier	UPOI_ATP_0004_0005
http://purl.org/dc/terms/source	MUS1956.10.110 à MUS1956.10.123
http://purl.org/dc/terms/spatial	La maison rouge, rue de la Maison Rouge, Le Francois, Barbâtre, Les Sables-d'Olonne, Vendée, Pays de la Loire, France métropolitaine, 85630, France
http://purl.org/dc/terms/spatial	Poitou
http://purl.org/dc/terms/spatial	Bas-Poitou
http://purl.org/dc/terms/temporal	1956-06-10 00:00:00
auteur	Pilomène Commard

Fichiers Nakala du projet Francoralite

Répertoire chanté de Philomène Commard – 1956 [FR]

Données

Visualisation